Bai na e kontenido
RutaCuracaoGuia di imigrashon di Kòrsou

Pregunta frekuente tokante migrashon na Kòrsou

Kua trámite ta pas bo kaso, kuantu e ta kosta i kuantu tempu e ta tarda, ku e datonan di kada página di trámite. Kada kontesta ta liga na e página kompleto ku e rekisitonan i e fuente ofisial.

Preguntanan tokante trámite di inmigrashon

Kon mi ta haña un pèrmit pa traha na Kòrsou?

Pa ken: Estranheronan emplea pa un empresa na Kòrsou, i direktor di un N.V. òf B.V. (esun ku tin un empresa individual ta bai pa e pèrmit pa negoshi propio). E ta kosta XCG 655 (≈ US$ 366) pa e promé aña. E desishon ta tarda 4 luna. Rekisito, pasonan i formulario: Permiso di residensia pa trabou (empleado di un empresa)

Kon mi ta trese mi esposa, mi yunan òf mi mayornan na Kòrsou?

Pa ken: Kasá, òf pareha ku un kontrato notarial di konvivensia hasí na Hulanda òf na e islanan BES, di un residente/garante na Kòrsou. E ta kosta XCG 655 (≈ US$ 366) pa e promé aña. Rekisito, pasonan i formulario: Permiso di Residensia pa Famia (kasá, yu òf mayor) di kende ya ta residente na Kòrsou

Mi ta na Kòrsou sin papel. Mi por regularisá mi situashon?

Pa ken: Kualke persona sin estatus migratorio válido ku tabata na Kòrsou promé ku 13 di novèmber 2025 i sigui biba ei aktualmente, basta ku e a registrá te ku 31 di òktober 2026, ora e registro a sera. Ademas, bo no mester ta un peliger pa òrden públiko (sin antesedente penal) i bo mester tin sufisiente medio di bida (pa medio di un trabou, un negoshi propio òf e famia ku ta mantené bo). Rekisito, pasonan i formulario: Rib'e Lugá — Regularisashon temporal pa personanan indokumentá

Mi estadia komo turista ta kaba. Mi por keda mas tempu?

E ta kosta XCG 525 (≈ US$ 293). Rekisito, pasonan i formulario: Turista - Ekstenshon di estadia turístiko

Mi por habri mi mes negoshi na Kòrsou?

Pa ken: Estranheronan ku ke kuminsá nan mes negoshi (empresa individual/eenmanszaak) na Kòrsou. E ta kosta XCG 635 (≈ US$ 355) pa e promé aña. Rekisito, pasonan i formulario: Permiso di residensia pa bo mes negoshi (empresa individual)

Mi ta penshonado. Mi por biba na Kòrsou ku mi penshun?

Pa ken: Hende hubilá ku ke biba na Kòrsou di nan penshun. E ta kosta XCG 635 (≈ US$ 355) pa e promé aña. E desishon ta tarda 4 luna. Rekisito, pasonan i formulario: Penshonado (biba di bo penshun)

Kua pèrmit mi mester pa studia na Kòrsou?

Pa ken: Kende ku ta bini studia na un institushon edukativo na Kòrsou. E ta kosta XCG 625 (≈ US$ 349) pa e promé aña. E desishon ta tarda 4 luna. Rekisito, pasonan i formulario: Studio (pèrmit di studio òf van rechtswege)

Nan a nenga mi pèrmit. Kiko mi por hasi?

Pa ken: Kualke persona ku un desishon negativo (òf un desishon ku e no ta di akuerdo kuné) di Toelatingsorganisatie, riba kualke trámite migratorio. Rekisito, pasonan i formulario: Ophesion (Bezwaar) i Apelashon (Beroep) kontra kualke desishon di Toelatingsorganisatie

Mi a haña e nashonalidat hulandes. Kiko mi mester hasi na Kòrsou?

Pa ken: Kende a naturalisá hulandes na Kòrsou i tin e dekreto real kaba: e mester pidi e deklarashon van rechtswege ku meta naturalisashon. E página ofisial no ta trata e opshon di nashonalidat (optie). E ta kosta XCG 615 (≈ US$ 344). E desishon ta tarda 4 luna. Rekisito, pasonan i formulario: Naturalisashon na Kòrsou (deklarashon despues di e dekreto real)

Duda tokante e página aki, di unda e datonan ta sali òf kon e chat ta funshoná? E kontestanan ta den Tokante →

E página aki a sirbi bo?