Inisio › Korekshon

Registro di korekshon

Aki nos ta anotá e fayonan di kontenido ku nos a haña den e página: kiko e tabata bisa, kiko e ta bisa awor i ku kua fuente. Kambio di regla di gobièrnu no ta fayo: esakinan ta bai den Notisia.

Último revishon: 28 di sèptèmber 2026

28 di sèptèmber 2026

• E isla di kada sentensia. E página tabata sita kasonan di Aruba, Sint Maarten i Boneiru manera si nan tabata di Kòrsou: 99 di e 172 sentensianan ta di otro isla. Awor banda di kada un ta sali su isla, i e regla di Kòrsou ta wòrdu sitá for di su fuente.
• Avisá un kambio (divorsio, despido, fin di studio). E tabata bisa «6 siman pa reportá», basá riba un kaso di Sint Maarten. E instrukshon ofisial (HIG 2006, 3.1.3) ta pidi pa avisá mesora i ta duna 6 siman pa pidi e kambio di e permiso.
• E promé 30 dianan. E depósito di garantia tabata aparesé despues di buska e permiso. Bo ta pag'é promé: ora bo bai buska e permiso nan ta pidi e prueba di pago i un seguro médiko lokal (HIG 2006, 3.12, i polítika di Rib'e Lugá).
• Regla kadusá. «Despues di 5 aña e permiso no ta dependé mas di e dunadó di trabou» i e «kamindanan intermedio» tabata sali for di un sekshon di 2006 ku a kadusá na 2019.
• Retiro di permiso pa motibu di un kondena (LTU, art. 14). Dos teksto tabata bisa «mas ku 3 luna»; e lei ta bisa 3 luna òf mas di prizòn inkondishonal.
• ECLI:NL:OGHACMB:2026:71. E tabata bisa «mas ku 25 aña di residensia i permiso permanente». E sentensia ta bisa residensia legal for di 1999, permiso indefiní for di 2013 i retiro na 2023.
• Nashonalidat. Nos a korigí e plaso di e kasá (Rijkswet, art. 8) i e eksepshonnan na e renunsia (art. 9), i nos a kita un lista di pais ku doble nashonalidat i un paso na Kranshi ku no tabatin fuente.
• Inversionista. Tabata duna komo echo ku e òrden di 2014 a fiha ANG 1.000.000 pa e permiso indefiní; solamente su vershon na spañó ta bisa esei (esun na ingles ta bisa ANG 1.500.000).
• Muda pa otro isla. E no ta wòrdu tratá mas komo un simpel kambio di permiso: e regla ei ta di Antias Hulandes, ku a eksistí te 2010.
• Pèrmit di trabou. E salario mínimo ta esun kompleto for di 18 aña, i e moratorio di 2025 (P.B. 2025, no. 78) ta remplasá esun di 2021 i no ta menshoná hotèleria.
• Dos resúmen di sentensia (ECLI:NL:OGEAC:2023:240 i ECLI:NL:OGHACMB:2022:158, di Sint Maarten) tabata papia di «e mesun pareha»; e sentensianan no ta bisa esei.
• Detenshon i e Korte Europeo (Y.F.C. i otronan k. Hulanda, 21-4-2026). E artíkulo tabata bisa ku e Korte a aseptá ku e detenshon tabatin base legal i ku nan a tira bala di goma durante un desòrden den e sentro di detenshon. E Korte no a examiná si e detenshon tabata legal (nan no a aseptá e keho ei pasobra nan no a apelá na e hues di Kòrsou), i e forsa a wòrdu usá ora nan tabata transferí nan pa prizòn.
• Salario mínimo pa luna. Dos artíkulo tabata duna mas o ménos XCG 2.066 pa luna (e suma di SER). Ku 40 ora pa siman, e ministerio SOAW ta duna XCG 2.067,87. E suma legal, XCG 11,93 pa ora, no ta kambia (P.B. 2025, no. 236).

27 di sèptèmber 2026

• Rib'e Lugá. Un nota tabata bisa ku «un grupo di 10 persona a pèrdè nan permiso» (ECLI:NL:OGHACMB:2024:22). Nunka nan a tin e permiso: nan a nenga nan esei.
• Estafa. Nos tabata sita ECLI:NL:OGHACMB:2026:71 komo un kondena pa a duna informashon falsu; tabata un kondena di 10 aña pa otro delito.
• Detenshon. E artíkulo tabata yama e personanan di dos sentensia di 2023 «un pareha»; e sentensianan no ta bisa esei.
• BX0418 (Brooks Tower) tabata kontá al rèves den e artíkulo «Si nan nenga bo Rib'e Lugá» i den e análisis di sentensia.

24 di sèptèmber 2026

• Kantidat di sentensia. E página tabata bisa 176; 4 no tabata di lei di estranhero. Nan ta 172.
• E frontera. E artíkulo tabata bisa ku bolivianonan no mester visa i tabata eksigí un paspoort «válido pa 6 luna»; tur dos kos tabata robes.

21 di sèptèmber 2026

• Konsuladonan. Un adrès di e-mail di un konsulado tabata robes.
• Ekshamen di manehá. E regla tabata al rèves («si bo faya, bo ta pèrdè e plaka»).
• Potrètnan. Kuater potrèt tabata mustra otro pais (Reino Uni) den artíkulo tokante Kòrsou; nos a kita nan.

Si bo mira otro fayo

Skirbi nos na rogerpillasagua95@gmail.com òf via WhatsApp na +5999 692-5640. Nos ta chèk esei den e fuente i, si ta un fayo, nos ta korig'é i anot'é aki.