Rib'e Lugá: e registro a sera 31 di òktober 2026 (kiko ta keda pa hasi)
E registro di Rib'e Lugá, e programa pa regularisá hende sin papel, a sera riba 31 di òktober 2026. Nan a ekstend'é un biaha kaba, na ougùstùs; dia 26 di òktober e ekipo di Rib'e Lugá a konfirmá nos por skrit ku esei tabata e fecha límite fiho, i no a anunsiá ningun ekstenshon nobo. Si bo a registrá na tempu, bo solisitut ta sigui den trámite i aki bo tin loke ta bini despues; si bo no a registrá, loke ta kambia pa bo ta den Rib'e Lugá despues di 31 di òktober.
Ken por a registrá: tres pregunta
- Bo tabata na Kòrsou promé ku 13 di novèmber 2025 i bo ta ainda aki? E fecha ei no a kambia ku e ekstenshon.
- Bo no tabatin un permiso válido? No ta importá kon bo a drenta: turista ku a keda mas tempu òf entrada iregular. Bo por a registrá asta si bo tabatin un òrdu di remoshon kaba.
- Bo meta ta trabou, negoshi propio òf reunifikashon familiar? Rib'e Lugá no ta sirbi pa rentista, inversionista ni studiante.
Si bo a kontestá sí na tur tres pero bo no a registrá na tempu, e programa no ta habri mas pa bo, ku eksepshon si nan anunsiá un otro ekstenshon.
E dokumentonan ku nan tabata pidi
- Prueba ku bo tabata aki promé ku 13 di novèmber 2025. Si bo a drenta legalmente, e stèmpel di entrada ta basta. Si bo a yega ku boto, ta konta: transferensia di plaka riba bo nòmber (di un kompania di remesa òf di un banko lokal), un karta di un organisashon rekonosí (ACNUR, PADF, OIM, Salú pa Tur, Konseho di Iglesia, un konsulado —tambe e konsulado general òf e kónsul honorario—, òf un entidat públiko òf institushon edukativo rekonosí di Kòrsou) òf otro prueba ku ta mustra di manera obhetivo ku bo tabata aki. Un kontrakt di hür òf un deklarashon di un partikular ta konta solamente si por verifiká nan, por ehèmpel ku transferensia bankario.
- Aktanan di nasementu ku apostilla di ménos ku 1 aña, i un sertifikado di bon kondukta di ménos ku 3 luna pa kada adulto. Esakinan ta tarda mas for di Venezuela; kon pidi nan pais pa pais ta den apostilla i antesedente.
- Paspoort: pa registrá bo e por tabata vensí, pero e mester ta válido ora nan entregá bo e permiso. Si e tabata vensí, bo tabata entregá un kopia di su página di datonan i di e página ku sello di entrada, huntu ku e prueba ku bo a pidi un nobo òf e prueba di su prolongashon.
- Segun bo meta: e Deklarashon di Empleadó i e Deklarashon di Garantia (trabou òf famia), òf e Deklarashon di Intenshon Empresarial (negoshi propio).
Si bo registro a keda na mitar
E solisitut tabata bai solamente online, na ribeluga.cw, i loke a sera 31 di òktober tabata e registro, no e desishon: e solisitutnan entregá na tempu ta sigui wòrdu disidí. No a anunsiá si un registro ku bo a kuminsá i no a logra entregá promé ku e serashon (ku e tarifanan pagá òf ku dokumento ku bo no a subi) por wòrdu kompletá despues, ni si nan ta debolbé e tarifanan. Si esei ta bo kaso, puntra Rib'e Lugá pa skirbi, na info@ribeluga.cw òf pa WhatsApp na +5999 511-9984, i warda e kontesta. No reemplasá loke ta falta ku un papel inventá: un dokumento falsu ta kontaminá henter e solisitut.
OIM tabata yuda grátis pa registrá: e tabata splika e proseso, yuda reuní dokumento i manda e solisitut (Hoogstraat 18-22, Willemstad; tel. i WhatsApp +5999 665 8644). E no a anunsiá si e ta sigui orientá despues di e serashon. Bo no mester paga un intermediario: si un hende kobra bo pa "garantisá" e aprobashon òf pa hinka bo den e registro despues di e serashon, lesa kon rekonosé un estafa.
E plan B, si nan nenga bo
Ora bo a registrá, bo a identifiká bo serka Gobièrnu. Si nan nenga bo, bo tin 6 siman pa sali voluntariamente (konta nan for di e fecha di e karta), i esun ku sali promé ku 1 di yanüari 2027 lo no risibí un òrdu formal di remoshon. Nos ta splika esaki den si nan nenga bo Rib'e Lugá. Si bo risibí un negashon, lesa esei promé ku bo disidí si bo ta hasi objekshon òf si bo ta sali.
Despues ku bo registrá
E desishon ta yega den un plaso di te 6 luna. Si nan aprobá bo: bo ta paga e depósito di garantia, bo ta tuma un seguro di salú lokal di por lo ménos 1 aña, bo ta buska e permiso ku bo dokumentonan original i bo ta pidi sita na Kranshi, ku for di 7 di sèptèmber 2026 ta obligatorio. E òrdu kompleto ta den e promé 30 dianan.
Fuentenan: polítika Rib'e Lugá (24 di aprel 2026), e preguntanan frekuente ofisial na immigrationcur.org i e anunsio di e ekstenshon di registro te 31 di òktober 2026. Esaki no ta konseho legal: si bo tin un òrdu di remoshon òf antesedente penal, konsultá un abogado.
Tin pregunta? Djoin nos komunidat ofisial unda nos ta kontestá pregunta frekuentemente: