Ki ta kontrolá realmente ora bo yega na Kòrsou (i kon pa no keda atrasa na aeropuertu)
Loke nan ta kontrolá di bèrdat ora bo yega
Migrashon na Hato (òf na e haf) por pidi bo, den kualke kombinashon: un pasaporte emití no mas ku 10 aña pasá i bálido durante henter bo estadia, tiket di regreso òf pa otro pais, prueba di unda bo ta bai keda, prueba ku bo tin ku kiko mantené bo mes, i un seguro médiko. No semper nan ta pidi tur kos, pero no tin e kla ta e manera mas komun pa kaba den un kamber apart pèrdiendo oranan, òf pa nan nenga bo entrada. E página ofisial di imigrashon ta resumí esaki asina: ora e drenta, un turista mester por mustra e propósito di su biahe, kuantu tempu e ta bai keda i ku ki rekurso ekonómiko e ta kontá durante su estadia, ku ta eksaktamente e 3 preguntanan ku nan ta bai hasi bo.
Pa bo lista eksakto segun bo nashonalidat i e pais di kua bo ta biaha, ku unda pidi e visa i unda vaksiná, usa e guia interaktivo di rekisito pa biaha Kòrsou.
E Karchi di Imigrashon Digital (DI Card): bo promé filter, promé ku bo aterisá
Hopi hende ta lubidá e paso aki i e no ta opshonal: tur bishitante estranhero mester yena e Digital Immigration Card (DI Card) na dicardcuracao.com, den e 7 dianan promé ku bo salida. E ta pidi djis bo pasaporte i un e-mail, i ei bo ta deklará bo biahe i unda bo ta bai keda. Nan ta kontrolá e konfirmashon ora bo hasi check-in ku e kompania aéreo i atrobe na migrashon, pesei tene esaki imprimí òf den bo selular. Laga e datonan kuadra eksaktamente ku bo pasaporte i bo reservashon: loke no kuadra ku loke bo bisa na e mostrador ta hasi bo entrada mas difísil. Si bo a hasi un fout, e mesun sitio ta laga bo kambi'é, i si nan kanselá bo buelo bo no mester yen'é atrobe. Usa djis e sitio ofisial: den su pasonan no tin ningun pago.
Bo mester visa? E ta depende di bo nashonalidat
Mayoria di Amérika Latino ta drenta sin visa: Argentina, Brasil, Chile, Kolombia, Kosta Rika, Ekuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mèksiko, Nikaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Trinidad i Tobago i Uruguay, entre otro. Venezuela, Repúblika Dominikana, Kuba, Haiti i Bolivia mester visa (China i India tambe), ku eksepshon si nan tin un visa bálido di Merka òf Kanada pa drenta mas di un biaha; e ESTA no ta konta. Sea kual sea bo nashonalidat, bo tampoko no mester visa si bo tin residensia na Merka, Kanada, un pais Schengen, Reino Uní òf Irlanda. Hamaika i Guyana ta drenta Kòrsou sin visa, aunke nan mester visa pa otro isla.
Bo ta pidi e visa di Karibe na persona den e pais kaminda bo ta biba, mas trempan 3 luna promé ku e biahe, i normalmente e kontesta ta yega den 15 dia. E ta kosta €80 (€40 pa mucha di 6 te 11 aña; gratis pa mucha bou di 6 aña), mas e tarifa di e sentro di visa si VFS Global ta atendé ku esaki. For di Venezuela bo ta pidi esaki na VFS Global, na Caracas; for di Ekuador i Bolivia, na e embahada di Hulanda na Lima. E lista kompleto ta den Bo mester visa pa bai Kòrsou?, i unda pidi esaki for di kada pais, den e guia interaktivo.
Fiebre amarilla: djis si bo ta bini di sierto pais (òf a hasi un eskala largu den un)
Si bo tin 9 luna òf mas i bo ta bini di un pais ku riesgo di fiebre amarilla, òf bo a hasi un eskala di mas ku 12 ora na e aeropuerto di un, bo mester e sertifikado internashonal di vaksinashon kontra fiebre amarilla. Na Amérika e paisnan ei ta Argentina, Bolivia, Brasil, Kolombia, Ekuador, Guyana Franses, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Trinidad i Tobago i Venezuela. Loke ta konta ta e pais di kua bo ta biaha, no bo nashonalidat: un venezolano ku ta bula for di Miami no mester esaki; un merikano ku ta bula for di Bogotá sí. E sertifikado ta bale for di 10 dia despues di e vaksina i pa henter bo bida. Si pa motibu médiko bo no por wòrdu vaksiná, bo mester un sertifikado di eksenshon; hib'é imprimí.
Kuantu dia bo por keda, segun bo nashonalidat
Segun Toelatingsorganisatie, hulandes i merikano por keda te 6 luna pa aña komo turista, i siudadano di Union Europeo, Kanada, Australia, Nieu Zelandia i Hapon, te 90 dia pa aña. Tur otro nashonalidat, ku òf sin visa, tin 30 dia. Pa keda mas (te 90 dia na total) bo ta pidi e ekstenshon turístiko entre 7 i 5 dia promé ku bo término kaba; e ta kosta XCG 525. Si bo ta bai traha remoto pa un empleadó den eksterior, wak e estadia kòrtiku. Den tur kaso, loke bo stèmpel di entrada bisa ta esun ku ta konta.
E solvensia ekonómiko: kuantu sèn bo mester por mustra
Tin sifra ofisial: entre US$150 i US$200 pa persona pa dia si bo ta keda den un hotèl, òf US$100 pa persona pa dia si bo ta keda serka famia òf amigu. E regla ta fiha un suma, no kon bo ta hib'é: bo no mester biaha ku tur kèsh, i ku un karchi i un ekstrakto resien di bo kuenta bo por mustra esaki. Si un hende ku ta biba na Kòrsou invitá bo, e por firma un deklarashon di garantia, ku ta wòrdu legalisá na Toelatingsorganisatie; e ora ei e persona ei ta responsabel pa bo gastunan. Puntr'é ku tempu si esaki ta bo situashon.
E seguro médiko: por lo ménos US$15.000
Gobièrnu hulandes ta pon'é entre e rekisitonan pa drenta sin visa, i e ta obligatorio si bo pidi e visa: un seguro médiko òf di biahe na bo nòmber, bálido pa henter bo estadia, ku por lo ménos US$15.000 pa gastu médiko, inkluso hospital, emergensia i repatriashon (tambe den kaso di fayesimentu). Curaçao Tourist Board ta presentá esaki komo rekomendá. Komo nan por pidi bo esaki i un estadia den hospital sin seguro ta sali masha karu, hib'é. Den e guia interaktivo tin ki seguro ta bale i kon kontrolá ku bo kompania di seguro ta outorisá.
Mi mester kumpra e tiket di regreso ya pagá?
Migrashon ta ke mira ku bo tin kon sali for di e isla, no nesesariamente ku bo a gasta e sèn kaba den un buelo ku kisas bo no ta bai usa si bo plan ta keda mas tempu via otro kaminda legal. Un práktika komun i lehítimo: reservá un buelo di salida (òf pa otro pais) ku kanselashon gratis, mustra e reservashon ei ora bo yega i disidí despues si bo ta us'é òf kansel'é den e plaso permití. Pa pidi e visa tampoko bo no mester un tiket pagá: e reservashon ta basta.
E prueba di estadia: bo no mester paga di antemano
Nan ta pidi un adrès ku nan por verifiká i fechanan, no ku bo a gasta e sèn kaba. Riba Booking.com òf Hotels.com filtrá pa kanselashon gratis i, si e aparesé, "sin karchi di krédito" òf "paga na e estadia"; e Tourist Board tin su mes lista riba curacao.com. Reservá e fechanan ku ta kuadra ku bo tiket i warda e konfirmashon (un PDF ku bo nòmber, e adrès i e fechanan). Si na final bo keda serka famia òf amigu, no ta pasa nada pa bo tin e reservashon ei komo reserva.
Loke bo sí mester hasi bon ta kansel'é na tempu. Kada reservashon gratis tin un fecha límite, normalmente 24 te 48 ora promé ku e yegada; si bo no presentá bo mes sin kanselá, nan por kobra bo. I e reservashon ta sirbi djis pa e entrada: ora un trámite (e pèrmit di residensia, e inskripshon na Kranshi) pidi bo adrès, e mester ta esun berdadero.
Si bo ta bai ekstendé bo estadia turístiko
Bo ta pidi esaki entre 7 i 5 dia promé ku bo término kaba, i e ta kosta XCG 525. Bo lo mester, entre otro kos, e tiket di regreso original, bo pasaporte kompleto i, òf un deklarashon di garantia firmá pa un hende ku ta biba na Kòrsou ku ta responsabel pa bo gastunan (inkluso esnan médiko), òf un kopia di bo karchi di débito òf krédito ku un ekstrakto. Si bo no haña kontesta promé ku bo término kaba, e ta konta komo rechasá. Wak e detayenan na e página di e trámite.
Un aklarashon nesesario
Tur loke ta skirbí aki riba ta pa un biahe di turismo real. Si bo intenshon ta pa keda biba òf traha, drenta "komo turista" i deklará otro kos ta eksaktamente loke despues ta sera porta pa bo: duna informashon falsu na migrashon ta un delito (te 1 aña di prisòn, Art. 24 LTU) i e kortenan ta trata kualke engaño ku severidat. E kaminda korekto pa keda ta den e lista di trámite i, den mayoria kaso, bo ta tramitá esaki for di bo pais.
Fuentenan: NetherlandsWorldwide, di Ministerio di Asuntunan Eksterior di Hulanda (ken mester visa, rekisito pa biaha sin visa, kon pidi e visa i tarifa); e página di turista di Toelatingsorganisatie (immigrationcur.org); e sitio ofisial di DI Card (dicardcuracao.com); curacao.com (Curaçao Tourist Board), i e página di Kòrsou di CDC pa fiebre amarilla (aktualisá na aprel 2025). Konsultá riba 24 di sèptèmber 2026. E práktikanan di reservashon di buelo i hotèl ta konseho general di biahe, no un rekisito legal di Kòrsou.