Ya te aprobaron el permiso: los primeros 30 días en Curazao (Kranshi, sédula, SVB, CRIB)
El orden importa: así se encadenan los trámites
- Pagar el depósito de garantía (waarborgsom) si tu nacionalidad lo exige: al recoger el permiso te piden el comprobante.
- Recoger el permiso en la Toelatingsorganisatie, con cita.
- Inscribirte en Kranshi (registro de población), con cita obligatoria.
- Sacar la sédula (cédula de identidad), tercera cita.
- Inscribirte en el SVB/BVZ (seguro básico) y sacar tu CRIB (número fiscal) si vas a trabajar.
1. El depósito de garantía: después de la decisión y antes de recoger el permiso
El waarborgsom no se paga al solicitar sino dentro de los 3 meses siguientes a la decisión positiva, en una cuenta distinta a la de las tarifas, y antes de recoger el permiso: el comprobante de pago es uno de los papeles que te piden en esa cita. El monto depende de tu nacionalidad (Venezuela XCG 150, República Dominicana 400, Haití 500, Colombia 550, Perú y Ecuador 800...) y es reembolsable al salir definitivamente. Tabla completa, cuenta bancaria y cómo pedir el reembolso en Tarifas, depósito y restitución. Quien tiene admisión Van Rechtswege está exento.
2. Recoger el permiso: hay un plazo que no perdona
La decisión positiva llega por correo electrónico; agendas cita y llevas los originales: pasaporte válido, acta de nacimiento apostillada o legalizada (menos de 1 año) y certificado de buena conducta. La política de Rib'e Lugá pide además el comprobante del depósito (si te toca pagarlo) y un seguro médico local válido por la duración del permiso o por 1 año, y que cada solicitante de 12 años o más vaya en persona. Sin esos papeles no te ponen el sello. Y no lo dejes pasar: desde 2016 ya no mandan carta de llamada. La decisión (beschikking) dice hasta cuándo vale el permiso, y tienes que recogerlo antes de esa fecha; si no, tendrás que hacer una solicitud nueva y volver a pagar las tasas (Toelatingsorganisatie, por escrito, 9-10-2026). En Sint Maarten un dominicano perdió un permiso aprobado que nunca fue a recoger, tras dos avisos de 2 meses que no atendió; el tribunal dijo que mantener los datos de contacto actualizados es responsabilidad del solicitante (ECLI:NL:OGHACMB:2022:39). Si tu profesión es cocinero, la política de 2006 exige además una tarjeta de inspección sanitaria del GGD.
3. Kranshi: cita obligatoria desde el 7 de septiembre de 2026
Desde esa fecha no procesan inscripciones sin cita: llama al +5999 434-1600 o escribe a info.bsbv@gobiernu.cw. Lleva el pasaporte con el sello, la decisión (beschikking) impresa, el acta de nacimiento original de menos de 1 año, tu dirección exacta (calle y número) y una prueba de domicilio: contrato de alquiler, escritura, o permiso del jefe de hogar donde vives. Detalle: el permiso solo se puede inscribir si le quedan al menos 4 meses de vigencia.
4. Sédula: la tercera cita
Toda persona de 12 años o más debe sacar su sédula en una cita separada, con pasaporte válido y efectivo o tarjeta de débito para pagarla. La sédula es la llave del resto: bancos, seguros, contratos y, en el caso del auto, el permiso temporal de conducir.
5. SVB/BVZ y CRIB
Mientras tramitabas no podías usar el sistema público; ahora, con residencia, te inscribes en el SVB (BVZ), el seguro básico obligatorio, y normalmente puedes cancelar el seguro privado temporal (revisa las condiciones de cancelación: la política exige una póliza anual que no se pueda cortar a mitad de año salvo cambio a otra aseguradora acreditada). Si vas a trabajar o abrir negocio, necesitas el CRIB (número de contribuyente). Se puede pedir en persona en la Belastingdienst (Inspección de Impuestos) de la Regentesselaan, de lunes a viernes de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 15:30, y basta con el pasaporte válido: no hace falta esperar a la sédula ni a la inscripción en el Kranshi (Belastingdienst, respuesta escrita del 9-10-2026). En Pater Euwensweg 9 ya no atienden. Tu empleador te lo pedirá para la Declaración del Empleador.
Cuenta bancaria, licencia y demás
Los bancos locales (MCB, Banco di Caribe, Vidanova, entre otros) piden en general pasaporte vigente, sédula o permiso de residencia y prueba de domicilio; algunos también una referencia bancaria. Cada banco publica su propia lista: consúltala antes de ir, porque cambia. Si manejas, registra tu licencia extranjera o pide el permiso temporal; el detalle está en la ficha del auto. Y si vienes con hijos, la inscripción escolar suele pedir el extracto de Kranshi y la constancia del colegio anterior: pregunta en el colegio antes de que empiece el año.
Dos hábitos que protegen tu permiso desde el día uno
- Avisa de inmediato de cualquier cambio: de dirección, de empleador, de estado civil o de fin de estudios. Si cambia el motivo de tu permiso, tienes 6 semanas para pedir el cambio (HIG 2006, secciones 3.1.3 y 3.9). Si no avisas, el permiso puede darse por retirado desde la fecha del cambio, como le pasó a una mujer en Sint Maarten (
ECLI:NL:OGHACMB:2023:206). - Anota la fecha de vencimiento y renueva desde 4 meses antes, con el expediente completo. Cómo se pierde un permiso y cómo evitarlo, en este artículo.
Fuentes: política Rib'e Lugá (sección de entrega del permiso e inscripción en Kranshi), HIG 2006 (secciones 3.1.3, 3.8, 3.9 y 3.12), Toelatingsbeschikking 2004 y formulario oficial del depósito (modelo 920), página oficial de Kranshi (cita obligatoria desde el 7-9-2026), respuestas escritas del 9-10-2026 de la Belastingdienst (CRIB) y de la Toelatingsorganisatie (recoger el permiso) y la sentencia citada. Los requisitos bancarios son generales y cambian: confírmalos con cada banco.
¿Tienes dudas? Únete a nuestra comunidad oficial donde respondemos preguntas frecuentemente:
