RutaCuracaoGuia di imigrashon di Kòrsou

Ilustrashon hasí ku IA

Red di sosten pa migrante na Kòrsou (i kiko pa hasi si bo tin un problema ku polis)

Prome ku tur kos: esaki NO ta pa evitá autoridad

Esaki artíkulo ta konektá ku organisashonnan real di apoyo i ta splika bo derechonan si bo tin un problema — no ta un guia pa evitá kontrol. E manera korekto pa bo situashon migratorio ta sigui regularisá bo si bo ta kalifiká, òf buska asesoría legal real si bo kaso ta kompliká.

Salú sin siguransa ni dokumento: Salú pa Tur

E Fundashon Salú pa Tur ta duna kuido médiko básiko na kualke refugiado òf migrante sin siguransa médiko — konsultashon general, ginekologia i maternidat, apoyo sicológiko, i sigui di malesa króniko. Bo no tin nesesidat di un estatus migratorio regular pa haña atenshon.

Apoyo psikosocial i legal: Venex Kòrsou

Fundashon Venex Kòrsou ta traha spesífikamente ku komunidatnan migrante vulnerabel (spesialmente venezolano) for di 2014 — apoyo psikosocial, asistensia legal, i programanan di integrashon.

Si bo tin un problema ku polis òf di derechonan humano: HRDC

Human Rights Defense Curaçao (HRDC) ta duna apoyo tékniko, orientashon riba protekshon bou di Artíkulo 3 CEDH (protekshon kontra deportashon pa un pais kaminda bo tin un riesgo real), i yudansa si bo sinti ku bo derechonan a wordu violá.

Pa kejan kontra un ofisina di gobièrnu: e Ombudsman

E Ombudsman di Kòrsou ta media kejanan kontra entidatnan di gobièrnu i ta defendé grupunan vulnerabel — ta akseptá kejanan den español, además di inglés, papiamentu i hulandes.

Komunidat: hende ku a pasa den e mesun kos

Ademas di su apoyo psikososial i legal, Venex Curaçao tin un página di Facebook aktivo kaminda nan ta kompartí informashon pa e komunidat. Tin tambe grupo di Facebook manera "Venezolanos Residentes en Curazao", útil pa kosnan di tur dia (unda kumpra algu, ken ta hür un kamber). Trata nan pa loke nan ta: eksperensia di otro hende, no un fuente ofisial. Pa asuntu migratorio, kompará semper ku e página di e trámite òf ku Toelatingsorganisatie.

Pa e komunidat katóliko, e Basílika di Santa Ana, na Punda, ta ko-katedral di Diósesis di Willemstad. Nos no por a konfirmá un orario di misa na spañó: puntr'é direktamente na e parokia.

Si polis detené bo

Bo por apelá kontra un detenshon migratorio, i gobièrnu tin obligashon konkreto promé i durante e detenshon: nos ta splika nan, ku e kasonan, den detenshon migratorio: bo derechonan. Si bo tin miedu di bolbe bo pais, e protekshon di Art. 3 CEDH ta eksistí, pero e ta eksigí un riesgo personal ku bo por proba. Den tur dos kaso, HRDC òf un abogado ta e promé kontakto; no purba resolvé esaki bo so.

Adrès, telefòn i servisio kontrolá riba e páginanan di ACNUR/UNHCR pa Kòrsou i di kada organisashon. Konfirmá nan promé ku bo bai: e informashon di kontakto por kambia.

← Bai bèk na e guia di trámite

E página aki a sirbi bo?