Wie maakt RutaCuracao, en waar komen deze gegevens vandaan?
RutaCuracao is een onafhankelijk, niet-officieel project dat de immigratie-informatie over Curaçao op één plek bij elkaar brengt — informatie die vandaag verspreid staat, alleen in het Nederlands of Engels bestaat, of nergens is opgeschreven.
Waar elk gegeven vandaan komt
- 23 gedocumenteerde procedures, op basis van de pagina's die de Toelatingsorganisatie Curaçao (Ministerie van Justitie) publiceert op immigrationcur.org — kosten, vereisten, formulieren en termijnen komen daar rechtstreeks vandaan, niet uit interpretatie.
- 176 gepubliceerde vreemdelingenuitspraken van het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao (OGEAC) en het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (OGHACMB), inclusief enkele uit Aruba, Bonaire en Sint Maarten onder een vergelijkbare wet, volledig gelezen — niet alleen de samenvatting — om per zaak te weten wie won en waarom. Daaruit komen de slagingspercentages en de ECLI-verwijzingen bij elke procedure. De volledige lijst van de 176 uitspraken (in het Spaans), elk gelinkt aan de originele tekst, is openbaar.
- De 29 officiële formulieren die u op elke pagina kunt downloaden zijn directe kopieën van de formulieren van de overheid, hier gehost zodat ze niet afhangen van de beschikbaarheid van de officiële site op dat moment.
Wat deze pagina NIET is
Het is geen advocatenkantoor en het vervangt geen formeel juridisch advies. Het is een informatieve gids: als een zaak een strafblad, een uitzettingsbevel of een verzoek om bescherming of asiel betreft, zegt de pagina dat en verwijst naar de officiële ledenlijst van advocaten op Curaçao (Orde van Advocaten) in plaats van een antwoord te improviseren.
Wie het schrijft
RutaCuracao wordt geschreven en onderhouden door Roger Pillasagua vanuit Curaçao, als persoonlijk en onafhankelijk project. Het hoort bij geen enkel advocatenkantoor en bij geen overheidsinstantie, en ontvangt geen geld van verzekeraars, tussenpersonen of advocaten: de enige inkomstenbron is het optionele pakket chatvragen. Vindt u een fout, dan staan de contactgegevens hieronder en wordt de correctie met datum gepubliceerd op Nieuws.
Hoe het actueel blijft
De officiële site van de overheid wordt elke week automatisch gecontroleerd op wijzigingen in beleid, vereisten of kosten — zo blijven de gegevens hier niet bevroren op de dag dat ze zijn geschreven. Alle pagina's zijn voor het laatst opnieuw gegenereerd op .
De AI-chat
De assistent van de site raadpleegt dezelfde database in real time (hij verzint nooit kosten en citeert geen jurisprudentie uit het geheugen) met een taalmodel van OpenAI. Hij geeft 3 gratis vragen per dag; hij vervangt geen juridisch advies bij complexe zaken.
Contact
Een fout gevonden, een suggestie, of liever iemand persoonlijk spreken? Schrijf naar rogerpillasagua95@gmail.com of via WhatsApp op +5999 692-5640.