RutaCuracaoGuia di imigrashon di Kòrsou

Foto: dronepicr, CC BY 2.0

Red di sosten real pa migrantenan na Kòrsou (i kiko pa hasi si bo tin un problema ku polis)

```html

Prome ku tur kos: esaki NO ta pa evitá autoridad

Esaki artíkulo ta konektá ku organisashonnan real di apoyo i ta splika bo derechonan si bo tin un problema — no ta un guia pa evitá kontrol. E manera korekto pa bo situashon migratorio ta sigui regularisá bo si bo ta kalifiká, òf buska asesoría legal real si bo kaso ta kompliká.

Salú sin siguransa ni dokumento: Salú pa Tur

E Fundashon Salú pa Tur ta duna kuido médiko básiko na kualke refugiado òf migrante sin siguransa médiko — konsultashon general, ginekologia i maternidat, apoyo sicológiko, i sigui di malesa króniko. Bo no tin nesesidat di un estatus migratorio regular pa haña atenshon.

Apoyo psikosocial i legal: Venex Kòrsou

Fundashon Venex Kòrsou ta traha spesífikamente ku komunidatnan migrante vulnerabel (spesialmente venezolano) for di 2014 — apoyo psikosocial, asistensia legal, i programanan di integrashon.

Si bo tin un problema ku polis òf di derechonan humano: HRDC

Human Rights Defense Curaçao (HRDC) ta duna apoyo tékniko, orientashon riba protekshon bou di Artíkulo 3 CEDH (protekshon kontra deportashon pa un pais kaminda bo tin un riesgo real), i yudansa si bo sinti ku bo derechonan a wordu violá.

Pa kejan kontra un ofisina di gobièrnu: e Ombudsman

E Ombudsman di Kòrsou ta media kejanan kontra entidatnan di gobièrnu i ta defendé grupunan vulnerabel — ta akseptá kejanan den español, además di inglés, papiamentu i hulandes.

Si polis ta detené bo: loke e datonan real ta bisa

Di 176 sentensianan di kort real ku nos a analisa na e sitio aki, e tasa di éksito den litigashon di detenshon (bewaring) ta 47% — e mas haltu di tur e kategoria, pero ta keda litigashon, no ta un garantía. Si bo tin miedu real di bolbe pa bo pais di orígen, e protekshon ei ta eksistí (Art. 3 CEDH) pero ta eksigí un riesgo probá, no kualke motibu — pa esaki HRDC ta e promé kontakto korekto, no trata di solushoná esaki solo.

Direkshonnan, telefòn i servisio verifiká direktamente na e páginanan ofisial di ACNUR/UNHCR pa Kòrsou i di kada organisashon — konfirmá nan promé ku bo bai, e informashon di kontakto por kambiá.

```

← Bai bèk na e guia di trámite

E página aki a sirbi bo?