Radar Migrante: asilo, kontrolnan i servisio bou di vigilansia (siman di 14 di sèptèmber 2026)
E siman aki, e notisianan relevante pa migrantenan na Kòrsou ta inkluí un posible diálogo tokante asilo, medidanan i kontrolnan di seguridat, i asuntonan ku por afectá salú, bibienda i trabou. No ta anunciá cambio konfirmá den permitnan òf reglanan migratorio, pero ta rekomendabel pa sigui e informashon ofisial.
Amnistía Internacional ta buska diálogo tokante asilo i migrashon na Kòrsou
Amnistía Internacional ke reuní ku e Parlamento di Kòrsou durante un bishita na e isla. E organisashon ta buska trata asilo, protekshon internashonal i e polítikanan apliká na migrantenan.
Ki nifiká pa bo: Si bo mester di asilo òf protekshon internashonal, sigui solamente e kanalan ofisial i warda prueba di bo situashon. E notisia aki ta anunciá un diálogo, no un cambio konfirmá den reglanan òf permitnan.
Fuente: NU.cw (15 di sèptèmber 2026)
Warda Kosta ta risibí eksenshon semipermanente pa agentenan auxiliar
E minister hulandes di Hustisia, David van Weel, a otorgá Warda Kosta un eksenshon semipermanente. E medida ta eksimí agentenan extraordinario di polis di un rekisito di kompetensia pa ehekutá facultatnan di investigashon.
Ki nifiká pa bo: E informashon por afectá e kapasidat operashonal di Warda Kosta, relevante pa hende ku ta transitá pa laman. Si bo ta biaha òf tin familiar den rutanan marítimo, sigui e kanalan ofisial i evitá krusenan iregular.
Fuente: NU.cw (11 di sèptèmber 2026)
Polis ta alertá pa oumento di robo di scooter na Kòrsou
E polis di Kòrsou ta atvertí tokante un oumento di robo di scooter. E ekipo enkargá ku investigashon di robo di vehíkulo a registrá recientemente mas denuncia di e tipo aki.
Ki nifiká pa bo: Si bo ta usa scooter, reforsá e medidanan di seguridat i evitá laga dje parkiá sin protekshon. Reportá mesora kualke robo na polis.
Fuente: NU.cw (11 di sèptèmber 2026)
Detené un hòmber ku magazin di munishon na Seru Fortuna
E polis a hasi un kontrol preventivo diasabra anochi den e marco di e akshon “Satis Est” na Seru Fortuna. Durante e kontrol di un transeúnte nan a haña un magazin ku munishon den su tas i a detené un hòmber di 29 aña di Kòrsou, kende ta keda bou di kustodia mientras e investigashon ta kontinuá.
Ki nifiká pa bo: Evitá karga arma, munishon òf ophetonan ilegal i hiba semper un identifikashon válido, pasobra por tin kontrolnan preventivo. E notisia ta deskribí un kaso puntual, no un riesgo generalisá pa migrantenan.
Fuente: Paradise FM (16 di sèptèmber 2026)
GMN ta intervini den kasnan afektá pa rat na San Fuego
Personal di GMN a bishitá kasnan na San Fuego despues di denuncianan pa un plaga di rat. Un muhé ku tabata biba den kondishonnan deplorabel a ser trasladá temporalmente i ta risibí atenshon médiko pa heridanan di mordedura. Ta planifiká limpiesa i fumigashon den e kas i e patio.
Ki nifiká pa bo: Si bo ta biba serka di un zona ku plaga, reportá e problema na outoridatnan i evitá kontakto ku roedornan. Buska atenshon médiko si bo haña mordedura òf herida, spesialmente si tin riesgo di infekshon.
Fuente: Èxtra (17 di sèptèmber 2026)
CMC ta atvertí di riesgo finansiero pa atenshon hospitalario na Kòrsou
E Curaçao Medical Center a pidi gobièrnu un desishon urgente tokante finansamentu struktural pa mantené e atenshon médiko. E hospital ta kalkulá ku e mester di aproximadamente XCG 236 millones den 2026, pero ta proyektá di risibí XCG 206,4 millones di SVB, ku un défisit estimá di XCG 29,6 millones. Segun su proyeccionnan, for di komienso di novèmber e por no tin sufisiente liquides pa kumpli ku tur su obligashonnan.
Ki nifiká pa bo: Si bo ta dependé di atenshon na CMC, tene bo mes informá tokante posible cambionan den servisio, sita òf cobertura di SVB. Aún no ta informá di un interrupshon di atenshon, pero e situashon finansiero por afectá e disponibilidat di servisionan.
Fuente: Èxtra (17 di sèptèmber 2026)
Reunion tokante mehoranan urbano i kasnan sosial na Fortuna Ariba
Gobièrnu lo tene un reunion informativo pa residente di Fortuna Ariba tokante e próximonan mehoranan di infrastruktura. E proyekto ta inkluí kasnan sosial, un sentro multifunkshonal, sistema nobo di awa sushi i pavimentashon. Durante e reunion lo splika e planifikashon i e posible molestianan pa motibu di e obranan.
Ki nifiká pa bo: Si bo ta biba na Fortuna Ariba òf ta buska bibienda sosial den e zona, asistí na e reunion pa konosé e kalènder, posible afektashonnan i oportunidatnan relashoná ku e proyekto.
Fuente: Paradise FM (7 di sèptèmber 2026)
Produktonan Lovers ta bolbe i mas di 90 empleo lokal ta keda mantené
E marka lokal Lovers ta bolbe ta disponibel na Kòrsou despues di e fayimentu di su fábrika na Brievengat algun luna pasa. Kortijn IJs a kumpra e aktivo i, pa medio di un distribuidor nobo, e produktonan lo bolbe próximamente na supermercado i tienda. Segun Lovers, e reaktivashon ta mantené mas di nobenta puesto di trabou lokal.
Ki nifiká pa bo: Si bo ta buska trabou, wak vakantenan den distribushon, supermercado i e kadena di produkshon relashoná ku e reaktivashon. E notisia no ta indiká si e puestonan ta habrí pa kontratashonnan nobo ni e rekisitonan migratorio.
Fuente: Paradise FM (16 di sèptèmber 2026)
Ki hasi e siman aki
- Si bo mester di asilo òf protekshon internashonal, usa solamente kanalan ofisial i warda prueba di bo situashon.
- Evitá krusenan iregular pa laman i keda atento na e kanalan ofisial si bo ta biaha pa rutanan marítimo.
- Protehá bo scooter i reportá mesora na polis kualke robo.
- Si bo ta dependé di CMC òf cobertura di SVB, sigui e novedadnan tokante servisio, sita i cobertura.
RutaCuracao no ta ofrecé konseho legal. E trámitenan ofisial ta spliká den nos guía.