Reizen met een minderjarige (documenten afhankelijk van de gezagssituatie)

👤 Voor wie geldt dit?

• Elke minderjarige onder de 18 jaar (niet gehuwd of geëmancipeerd) die van of naar Curaçao reist
• Ouders, voogden of begeleidende volwassenen van de minderjarige

💰 Kosten

• Overige kosten: Geen procedurekosten -- het is een lijst van documenten die bij de Grenscontrole moeten worden getoond, geen aanvraag waarvoor je betaalt.

🕒 Beslistermijn

Niet van toepassing. Wordt gecontroleerd op het moment van de grens-/luchthavencontrole, geen aanvraag met een wachttijd.

📋 Vereisten

• Scenario A — Beide ouders hebben het gezag, minderjarige reist met beiden, ouders gehuwd: trouwboekje met de naam van de minderjarige
• Scenario B — Beide ouders hebben het gezag, minderjarige reist met beiden, ouders NIET gehuwd: uitgebreid uittreksel van de minderjarige + uittreksel van het Gezagsregister (beide niet ouder dan 6 maanden)
• Scenario C — Beide ouders hebben het gezag, minderjarige reist met één ouder, ouders gehuwd: trouwboekje + toestemmingsformulier ondertekend door de niet-reizende ouder + kopie van diens identiteitsbewijs
• Scenario D — Beide ouders hebben het gezag, minderjarige reist met één ouder, ouders NIET gehuwd: uitgebreid uittreksel + gezagsuittreksel + toestemmingsformulier van de niet-reizende ouder + kopie van diens identiteitsbewijs
• Scenario E — Minderjarige reist met een andere persoon/instelling, ouders gehuwd: trouwboekje + toestemmingsformulier ondertekend door beide ouders + kopieën van beider identiteitsbewijzen
• Scenario F — Minderjarige reist met een andere persoon/instelling, ouders NIET gehuwd: uitgebreid uittreksel + gezagsuittreksel + toestemmingsformulier van beide ouders + kopieën van identiteitsbewijzen
• Scenario G — Slechts één ouder heeft het gezag (door eenzijdige erkenning of rechterlijke uitspraak): reist de minderjarige met de gezagdragende ouder, dan volstaan geboorteakte + gezagsuittreksel; reist hij alleen of met iemand anders, dan komt daar een toestemmingsformulier bij + identiteitsbewijs van de gezagdragende ouder + identiteitsbewijs van de begeleidende volwassene
• Scenario H — Door de rechtbank aangestelde voogd: reist de minderjarige met de voogd, dan uitgebreid uittreksel + gezagsuittreksel of gezegeld rechterlijk vonnis; reist hij met iemand anders, dan komt daar een toestemmingsformulier bij + identiteitsbewijs van de voogd + identiteitsbewijs van de begeleidende volwassene
• Scenario I — Alleen de moeder is geregistreerd bij Kranshi (kind niet erkend door de vader): reist de minderjarige met de moeder, dan uitgebreid uittreksel + gezagsuittreksel; reist hij alleen of met iemand anders, dan komt daar een toestemmingsformulier bij + identiteitsbewijs van de moeder + identiteitsbewijs van de begeleidende volwassene

🪜 Stappen om aan te vragen

1. Bepaal welk van de 9 gezagsscenario's op jouw situatie van toepassing is
   🔎 Hoe je dit voor elkaar krijgt

   Bekijk de 9 scenario's beschreven onder 'Vereisten' van deze pagina (beide ouders met gezag, één ouder met gezag, aangestelde voogd, enz.) en kies het scenario dat overeenkomt met jouw werkelijke gezinssituatie -- daarvan hangt af welke toestemming/welk document je nodig hebt.

2. Vraag het uittreksel van het Gezagsregister (en/of de geboorteakte) aan, niet ouder dan 6 maanden
   🔎 Hoe je dit voor elkaar krijgt

   Het uittreksel van het Gezagsregister vraag je aan bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao (rechtbank), niet bij de Toelatingsorganisatie. Is het kind buiten Curaçao geboren, gebruik dan in plaats daarvan de gelegaliseerde geboorteakte waarop staat wie het ouderlijk gezag heeft.

3. Reist de minderjarige zonder één van de ouders of zonder de voogd: vul het officiële toestemmingsformulier in en onderteken het
   🔎 Hoe je dit voor elkaar krijgt

   Het officiële toestemmingsformulier (toestemmingsformulier) wordt ondertekend door de ouder/voogd die NIET meereist, ten overstaan van een notaris of bevoegde instantie in zijn/haar land als hij/zij in het buitenland is. Download het bij 'Formulieren' op deze pagina.

4. Verzamel kopieën van identiteitsbewijzen van alle betrokken volwassenen (ouders, voogd, begeleider)
   🔎 Hoe je dit voor elkaar krijgt

   Een leesbare kopie van paspoort of identiteitskaart van elke betrokken volwassene (beide ouders, voogd, en de begeleider van de minderjarige als dat niet een van de ouders is) -- deze moeten geldig en in kleur zijn.

5. Toon alles bij de Grenscontrole op het moment van reizen (wordt niet vooraf bij de Toelatingsorganisatie ingediend)
   🔎 Hoe je dit voor elkaar krijgt

   Grensbewaking — haven en luchthaven Hato

   📍 Aeropuerto Internacional Hato (Curacao International Airport) y puertos maritimos oficiales — ver en Google Maps

   🕒 Segun horario de vuelos/embarcaciones -- no es una oficina que se visite con anticipacion

   📞 +5999 839-1000 (aeropuerto, linea general)

   Er wordt GEEN afspraak gemaakt — dit is de controlepost die je documenten controleert op het moment dat je het land binnenkomt of verlaat (luchthaven of haven). Kom ruim op tijd voor je vlucht/inscheping.

📄 Downloadbare formulieren

• Toestemmingsformulier reizen met minderjarigen (Spaans)
• Beleidscirculaire reizen met minderjarigen
• Aanpassing van het beleid reizen met minderjarigen (2025)

⚠️ Belangrijke opmerkingen

• Wettelijke basis: artikelen 233 en 234 van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek van Curaçao.
• Het uittreksel van het Gezagsregister en de geboorteakte mogen op het moment van reizen niet ouder zijn dan 6 maanden, niet op het moment van aanvragen.
• Anders dan de andere procedures in dit document is dit GEEN aanvraag bij de Toelatingsorganisatie met een reactietermijn -- het is documentatie die op het moment van reizen wordt gecontroleerd, dus bereid het op tijd voor, maar het wordt niet weken van tevoren 'ingediend'.

Officiële bron: https://immigrationcur.org/es/dep/reizen-met-minderjarigen/